LINTAS BUDAYA
Bahasa Mandarin Center (BMC) mengadakan program lintas budaya untuk pertama kalinya pada hari Sabtu, 16 Juni 2012 bagi para peserta Mandarin dengan peserta Bahasa Inggris yang berasal dari China.
Yang dimaksud lintas budaya adalah bahwa setiap peserta memiliki kekhasannya masing-masing sesuai dengan negara, kota, bahasa, pendidikan, adat istiadat, pekerjaan dan latar belakang dimana ia/dia dibesarkan.
Namun ketika bertemu dan belajar dalam satu kegiatan yang sama, maka perbedaan budaya tersebut dijadikan suatu bahan pembelajaran yang menarik dan dipahami sehingga terjalinlah suatu wawasan baru.
Jadi, LINTAS BUDAYA adalah pertukaran budaya antar seseorang dengan lainnya dengan memahami serta menghargai perbedaan antar negara, bahasa, adat kebiasaan, dan lain sebagainya.
KOMUNIKASI LINTAS BUDAYA
Kita tahu bahwa cara termudah untuk memahami lintas budaya orang lain adalah melalui komunikasi. Demikian pula yang dilakukan oleh para peserta yang mengikuti kegiatan klub BMC. Para siswa lokal dan murid China mempraktikkan komunikasi lintas budaya dengan menggunakan bahasa Mandarin serta bahasa Inggris dalam pertemuan tersebut.
Tema dalam program pertemuan hari itu adalah MAKE NEW FRIENDS and LET’S GO SHOPPING
ไบค ๆฐ ๆ ๅ ๅ ๆไปฌ ๅป ่ดญ ็ฉ ใjiฤo xฤซn pรฉng yวu hรฉ wว mรฉn qรน gรฒu wรนใ
ไบคใjiฤoใย meet; associate with; friend; acquaintance; friendship
ๆฐใxฤซnใ new
ๆๅใpรฉngyวuใ friend
ๅใhรฉใ<conj.> and
ๆไปฌใwวmรฉnใ we.
ๅปใqรนใ go
่ดญ็ฉใgรฒuwรนใ shopping
Berikut adalahย contoh pembicaraan yang dilakukan oleh beberapa peserta Komunikasi Lintas Budaya ketika mereka pertama kali diperkenalkanย satu sama lain oleh pengajar / pembuat program.
- ๅ ๅญฆ ไปฌ, ๆฌข่ฟ ไฝ ไปฌ ๆฅๅฐย ใtรณng xuรฉ men huฤn yรญng nว men lรกi dร oใ BMC –> dear students, welcome you all to BMC
- ่ฟ ๆฏ ไฝ ไปฌ ็ ๆฐ ๆๅ, ใzhรจ shรฌ nว men de xฤซn pรฉng yวuใ Zhou Jiao –> This is your new friend, Zhou Jiao
- ๆฅ ไฝ ไปฌ ่ชๆ ไป็ป ๅง ใlรกi nว men zรฌ wว jiรจ shร o baใ –> Please introduce yourself
- ไฝ ๅฅฝใnวhวoใHello, how do you do?
- ๆ ๆฏ ……… ใwว shรฌใ I am …….
- ๆ ๅพ ้ซ ๅ ด่ฎค่ฏ ไฝ ใwว hฤn gฤo xรฌng rรจn shi nวใย I am pleased to know you
Semua peserta senang dapat berlatih bercakap cakap dalam bahasa Inggris dan Mandarin serta saling belajar banyak hal.